第十一章 开胸

求。”粟特通事转译：“……不生病的病情越来越严重，他很可能会很快死去……。所以他想进行一场手术救活他，这需要大约五天时间……”

    “不可能。”扎拉斯连想都没想，马上否决。“我们不能在任何地方停留五天，那样只会带来危险。”

    那位方阵司令的病情扎拉斯一无所知，他只知道站在自己眼前的是一位医术极为高明的医生，高明到连使团内的医生也对他佩服的五体投地。而突并不清楚扎拉斯为何会说不能在任何地方停留五天——楚尼舰队一旦从红海消失，埃及与塞琉古便再度成为敌人。鉴于埃及人得到了楚尼武器，塞琉古一定会中途拦截。

    使臣帕罗普斯虽然继续留在秦国，但使团副使尼阿卡斯、克里门尼德斯与使团随行。两人不断督促着使团加快速度前进，生怕使团从巴克特里亚通过北方商道绕过塞琉古时，塞琉古二世会派出大军拦截——塞琉古最强大的时候曾控制卡斯皮海（里海）的南端。

    扎拉斯的拒绝让突倍感沮丧，看着几乎要哭泣的突，扎拉斯缓了一下，和声再道：“我只负责护送你们，尼阿卡斯或者克里门尼德斯当中如果有任何一人同意的话……”

    扎拉斯话说了一半就结束了。站在巴克特里亚的立场，他并不想在这个季节冒着风雪离开秦国，穿越戈壁和沙漠。但埃及人执意马上前往巴克特里亚，然后在夏季通过北方商道抵达黑海北面的博斯普鲁斯王国（Bosporan.Kingdom），最后乘船前往埃及。

    扎拉斯的提醒让突马上醒悟，他对粟特通事做了一个请的姿势。对于医生，粟特人是不会拒绝的，听完突说的一堆话语粟特人没有立即带他去找尼阿卡斯、克里门尼德斯两人，而是先找了使团医生西奥夫拉斯特斯。再带着西奥夫拉斯特斯去见尼阿卡斯和克里门尼德斯。没有按突的言辞请求，他见到尼阿卡斯和克里门尼德斯的第一句话便是：“楚尼医生说，他要打开不生病的胸膛。”

    尼阿卡斯与克里门尼德斯此时正在喝早茶，粟特人连说了两遍，醒悟过来的尼阿卡斯看着突发出一声来自肺腑的惊喊：“诸神啊！这是真的吗？！”

    克里门尼德斯也满脸惊讶，但他却道：“这不可能！任何人都不能做到这一点！”

    尼阿卡斯的惊叹和克里门尼德斯的质疑并非大惊小怪。胸腔自古以来就是手术的禁区，一直到十九世纪，Stop. at .the.pleural！（胸腔禁入！）、Open.the.chest.was.to.kill.the.patient！（打开胸膛就意味着杀死病人！）仍然是外科医生的箴言。

    不过也有不信邪的人。1821年，外科医生Milton.Anthony在没有麻醉的情况下，为一名病人切除了两根肋骨和部分肺组织，这是历史上记载的最早的开胸手术。

    1883年，东普鲁士外科医生H.M.Bloch进行了大量动物实验后证明，通过手术进行肺切除和心脏创伤修复是完全可行的。随后他为一名女性肺结核患者实施肺切除手术，结果患者在手术中因缺氧和休克死亡，年轻的H.M.Bloch选择饮弹自尽，为患者的死亡负责。H.M.Bloch自杀后的1918年，第一例切除肺叶的现代胸外科手术才获得成功。

    “他能做到、一定能做到！”使团医生西奥夫拉斯特斯这时候站出来为突背书。“他已经做到了希波克拉底所描述的事情，将胸腔里的积血和脓液全部抽尽……”

    穿刺后吸出胸腔内的脓血，曾被希波克拉底记录在自己的文本上，然而即使在希波克拉底生活的那个时代，也很少人亲眼目睹这种手术。西奥夫拉斯特斯是幸运的，他亲眼目睹了一部分手术过程，并且整个手术不需要希波克拉底描述的十天，一个晚上就可以结束。

    穿刺手术已让西奥夫拉斯特斯深感震撼，打开病人的胸腔对他而言如同神迹降临。语无伦次中，他慢慢冷静想起本次求见的目的，他道：“只要五天时间，五天他就能完成这个伟大的手术。”

    “五天时间？”最震惊的尼阿卡斯也冷静了下来，他先是看着西奥夫拉斯特斯，后又看向渴望的突，最后艰难的摇头：“我们没有五天时间，如果能在巴克特拉完成进行这个手术的话……”

    “如果真的完成他，我想我们可以等到五天时间。”克里门尼德斯奇迹般的同意，究竟是受过希腊文化熏陶的马其顿人，知道开胸的意义。