里也不好,改编得很差劲,总之大有要将这版《西游记》贬得一无是处的意思。
星视虽然想尽办法反击,可双拳难敌四手,收视率还是被影响了一大截,而李旭那边又总是只回复:知道了。
这种情况一直持续到电视剧播放了一大半,然后《东方日报》上刊登出了一篇文章:“大陆版的《西游记》要说不够完美,那是肯定的,没有那部改编自小说的电视剧能做得尽善尽美,但要说改编得很失败,在下却不同意。
就拿刚刚播出的25集《大战红孩儿》来说,其中有一句台词:你是猴子请来的救兵吗?这是红孩儿的台词,被问的人是观音菩萨。这句台词在《西游记》的原著里有吗?有的,但是有一点点不一样,原著是这样的:你是孙行者请来的救兵吗?
孙行者被改成了猴子,哪个更好呢?当然是猴子好了,不过一个词,红孩儿那不知天高地厚的形象就被凸显了出来,而这样的出色修改在电视剧中不止一处……”
这篇东西一出来,那些各种讨伐和贬低也就随之偃旗息鼓,毕竟,文章的最后署名,可是清清楚楚的写着“李旭”这两个大字。
不管这是不是李先生写的,这本身就是一个明确的信号:玩了这么多天,也该知足了。
传媒圈的人,多多少少都知道马家在想办法讨好李先生,而《东方日报》的风格向来是唯恐天下不乱,除非特殊情况,是不可能刊登这样的文章的。
这样一搞,《西游记》的收视率几起几落,平均没能过60%,不过就算如此,依然是一个耀眼的记录了。
“我认为,有了这部《西游记》之后,以后没人能说何伯父不会办电视台。”李旭这时笑着说了一句。
何佐芝也笑了起来,不再掩饰自己的想法:“听说大陆正在制作《红楼梦》电视剧,不知道什么时候能播出。”
“怎么也要86年去了,”李旭笑了笑,“再说了,《红楼梦》的文学地位虽高,却比不得《西游记》普及,到时候就算他们拍得很好,原汁原味拿过来,也不见得再有这样的收视率。”
何佐芝默然片刻,最后轻轻叹了一声,按他和李旭当初的约定,他当初是来帮忙掌舵的,最多也就四年,最迟明年这个时候就要走人,毕竟已经是六十多岁的人了。
既然通过星视已经洗刷了佳艺倒闭的耻辱,他自然还想要更进一步,比如留下足够出色的成绩。
如果以前还只是想想,但《西游记》的巨大成功,却让他看到了希望,李旭在大陆投资电视剧的事情,星视的人都很清楚。
《红楼梦》要能跟着上映,并像《西游记》这样引发巨大的效应,他何佐芝再退下来,也就算圆满了。
谁知道现在却被李旭当头浇了一瓢凉水。
“伯父何必在意那么多,很多事情想要尽善尽美是不可能的,”李旭悠然说道,“就算是邵爵士,也是做了几十年的电影电视,才有TVB现在的地位。”
“也是……”何佐芝展颜一笑,“做人不能太贪心。”
然后看向往花园的走道:“你也是啊,阿旭。”
李旭还没来得及搭腔,何超瓊就从那边走了出来:“叔公,我要走了。”
“这么早就要走了,不留下来吃晚饭?”何佐芝微笑着问,再次看了回来。
“不了,爸爸最近心情不是很好……”何超瓊说到这句的时候特意看了李旭一眼,“我想要回去多陪陪他。”
“那好,我就不留你了。”何佐芝起身点了点头。
“我送你。”李旭跟着站起来,走过去想要挽她的胳膊,但何超瓊身体微晃,闪过了他的胳膊,面无表情的往外走去。
李旭耸耸肩,跟何佐芝告辞后随即跟上,并无视了他那意味深长的笑容。
他们一前一后的来到外面,上车了,何超瓊才不咸不淡的问:“你和叔公在讨论什么?”
“还能是什么,电视台的事情,”李旭摊手,“大陆和湾湾的谈判也太慢了,他们的效率要能再快点,早点搞定老兵探亲的流程,我就可以安排人手推动去内地取景的章程,免得一堆演员为难。你也知道,那些漂亮的实地景色,在《西游记》的热播中起了很大作用。”
“那要是谈成了,香港娱乐圈都会感谢你吧。”何超瓊依然是那副平平淡淡的口吻。
“不止,北上人工便宜,而且素质很好,又因为自卑而对香港卑躬屈膝,香港人过去会有高人一等的感觉。但同时,内地也能收获大量投资,拉动消费,赚取外汇,所以两边都会感谢我。”李旭笑眯眯的纠正道。