川春真矢此刻脸色羞的通红,一是因为她没听懂千叶千智用中文念出的课文,第二个是因为自认为很难的课文在千叶千智这里变成了“选的不错的课文”。
还有一个最为关键的原因是,千叶千智都把自己不知道的一些课文的内涵都讲出来了,现在还提醒她可以开始讲课了。
你要我怎么讲呀!好讨厌~~
川春真矢红着脸有些不知所措,想要开口却不知从何说起,一时间急的眼睛都有些湿润了。
额....我是不是太恶趣味了。
千叶千智看着川春真矢羞红的脸,以及快要泛起泪光的大眼睛,不由得有些后悔刚刚说了那么多。
也是,自己怎么着也算个中国人,额....中国魂,靠着自己的母语以及从小学习的东西来欺负女孩子确实不是特别好。
“额....其实,我也不是特别了解这篇课文啦,刚刚那个是我随便说的,可能都是错的呢!”千叶千智干笑了一声,语气柔和的对川春真矢说道。
随便说的?可能是错的?你是在侮辱我吗?是在嘲讽我的吧!你知不知道我昨天做了一晚上的讲义。
川春真矢红着眼睛看着自己手里拿着的讲义,上面自己用笔记写着每一句的翻译以及文言文的翻译。其中还有孔子的一些生平,以及一些延伸内容,包括课堂中能让大家会心一笑的小段子。
“你...欺负人..”川春真矢小声嘟囔着。
“嗯?你说什么?”千叶千智此时也有些尴尬,他其实听到了,但是这个叫他怎么回答嘛?欺负你是看得起你,咋的,不服?不服咱干一架?这样回答会不会被打死?
这辈子就只欺负你一个人?这个回答好像也不怎么适合呀!
确实,让母胎单身的千叶千智处理这种情况,有些难了。
“教我..”川春真矢小声的说道。
“什么?”这次千叶千智是真没听清楚。
“教我,这篇课文。”川春真矢眼睛红红的看着千叶千智,看来是硬生生的把眼泪给憋了回去。
“把你知道的,关于这两篇论语的知识告诉我。”
“诶?.....其实,我也不太懂这........”
“不教我的话,你活不过明天.....”川春真矢恶狠狠的说道。
千叶千智:“..............”
无奈,千叶千智只得答应了川春真矢,本来是川春真矢给千叶千智补课的,现在变成千叶千智给她补课了。
不得不说,川春真矢是个求知欲很强的人,问了一些很刁钻的词句解释,不过这对于千叶千智来说这都算好的,只是有些蛋疼。
“子曰:朝闻道,夕死可矣。里面的‘道’是什么意思?”
“额....道就是道啊!”
“道理?道路?”
“额...我认为应该是天道吧!”
“天道又是什么意思?”
“大概算是自然规律吧!”
“这个和老子的《道德经》有关系吗?我记得里面有‘道可道非常道’这个是什么意思...”
“意思是,我不会.....”
类似于这样的问答,千叶千智经历了一个多小时。
很累,难怪现在当老师的福利这么好,教书育人这种事情,真特么不是人干的,知识储备不能低,不然被学生问住了那就GG。
虽然整个过程千叶千智很累,但是看到川春真矢在解决一个个问题之后开心的表情,千叶千智觉得还是很值得的。
每次川春真矢在发出“啊~原来是这样。”、“这么解释也可以吗?”、“我一直以为是这样,原来不是吗....”这样的感慨时恍然大悟的表情,千叶千智看的都很开心,因为太可爱了。
每次听到很认真的时候,小脑袋一点一点的,像个小猫一样。
不多时,雨停了,千叶千智也大概讲完了这篇课文。
看了看外面的天气,千叶千智说道:“雨停了,现在我也应该去上课了,现在去的话,应该可以赶上下午第二节课。”
“诶!唔~雨都停了啊!”川春真矢看了看已经有些许放晴的天气,不由的有些失落。
见千叶千智已经站了起来,准备往外走... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读